How to use 羨む (うらやむ)
Meaning of 羨む
The Japanese verb "羨む" (うらやむ, urayamu) can have various meanings depending on the context in which it is used. Here's a list of its primary meanings along with examples:
- to envy: Feeling discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck.
- Example: 彼は友人の成功を羨んでいた。
- Translation: He envied his friend's success.
- to admire: Feeling admiration for someone or something, often implying a desire to be like or to possess the admired qualities.
- Example: 彼女は隣の庭の美しさを羨んだ。
- Translation: She admired the beauty of the neighbor's garden.