How to use 当てはめる (あてはめる)

Meaning of 当てはめる

The Japanese verb "当てはめる" (あてはめる, atehameru) can have various meanings depending on the context in which it is used. Here's a list of its primary meanings along with examples:

  1. to fit: Physically placing or inserting an object so that it fits perfectly in or with another.
    • Example: 彼はパズルの最後のピースを当てはめた。
    • Translation: He fit the last piece into the puzzle.
  2. to apply: Using a rule, principle, or formula in a specific situation.
    • Example: 彼はその法則を現象に当てはめて解析した。
    • Translation: He applied the rule to analyze the phenomenon.

Learn 当てはめる from Animes

Dialogue

だから どうしたというのです
So what are you trying to say?

君たち 人間の常識を―
Your human common sense

私たち人造人間に
to us Homonculus

👉👉当てはめないでください!
Don't apply!