How to use 裏口 (うらぐち)

Meaning of 裏口

The Japanese verb "裏口" (うらぐち, uraguchi) can have various meanings depending on the context in which it is used. Here's a list of its primary meanings along with examples:

  1. back door: A secret or less formal entrance to a building or system, often used to bypass the main entrance.
    • Example: 彼は裏口からこっそり入った。
    • Translation: He sneaked in through the back door.
  2. secondary entrance: An alternative entrance to a building, often less conspicuous or used for deliveries.
    • Example: 裏口から荷物を運び込んでください。
    • Translation: Please bring the goods in through the secondary entrance.
  3. figurative back door: A metaphorical way to describe an indirect or secretive method of achieving something.
    • Example: 裏口入学は公正さを欠く。
    • Translation: Back door admission lacks fairness.

Learn 裏口 from Animes

Dialogue

(バッカニア)なんだと?
(Buccaneer) What's that?

(ヴァトー・ファルマン) 正面から?
(Vato Falman) From the front?

(キング・ブラッドレイ) 自分の城に入る のに―
(King Bradley) Do I need a reason―

👉👉裏口から入らねばならぬ 理由があるのかね ?
to enter my own castle through the back door?