How to use 停電 (ていでん)

Meaning of 停電

The Japanese verb "停電" (ていでん, teiden) can have various meanings depending on the context in which it is used. Here's a list of its primary meanings along with examples:

  1. blackout: A temporary loss of electrical power in a specific area.
    • Example: 昨夜、突然の停電で家の中が真っ暗になった。
    • Translation: Last night, a sudden blackout made the house pitch dark.
  2. power outage: A general term for the loss of electric power, often used in official or technical contexts.
    • Example: 停電が発生した場合、非常用電源に切り替えます。
    • Translation: In the event of a power outage, we will switch to emergency power.

Learn 停電 from Animes

Dialogue

👉👉(スラムの住民1)なんだ? (スラムの 住民2)停電?
(Slum Resident 1) What's that? (Slum Resident 2) A power outage?

(スラムの住民3) どうなってんだ? おい
(Slum Resident 3) What's going on? Hey!