How to use うんと (うんと)
Meaning of うんと
The Japanese verb "うんと" (うんと, unto) can have various meanings depending on the context in which it is used. Here's a list of its primary meanings along with examples:
- A lot / Much: Indicates a large amount or degree, often used for emphasis.
- Example: うんと勉強した。
- Translation: I studied a lot.
- Very / Really: Used to intensify the adjective or verb it modifies.
- Example: うんと難しい。
- Translation: It's very difficult.
- Far / Greatly: Suggests a significant distance or extent.
- Example: うんと先に行く。
- Translation: Go far ahead.
Learn うんと from Animes
（アルフォンス･エルリック） ノックス 先生 お邪魔しました
(Alphonse Elric) Dr. Knox, I hope I'm not intruding.
（メイ･チャン）あの…鎧さん （ アルフォンス）うん？
(May Chang) Um... Mr. Armor (Alphonse), yeah?
いろいろ助けていただいて ありがとう ございます
Thank you for all your help.
（アルフォンス） 鎧じゃなくて アルフォンス･エルリック
(Alphonse) It's not Mr. Armor, it's Alphonse Elric.
（メイ） エルリックって…
(May) Elric...
（アルフォンス） エドワード･エルリック って いたでしょ？ 小さい 錬金術師
(Alphonse) You've heard of Edward Elric, right? The little alchemist.
ボク あれの弟なんだ
I'm his younger brother.
わけあって 体を持っていかれちゃったけど
But, my body was taken away for a reason.
（メイ） あれの弟ってことは あれに そっくりなのかしら…
(May) The brother of that. I wonder if that means he looks exactly like him...
（アルフォンス）失敬な！
(Alphonse) How rude!
👉👉兄さんよりうんと 身長 高いに決まってる だろ！
I'm much taller than my brother, obviously!
顔だってあんなにキツくないし！ ケンカ だって兄さんより強い！
My face isn't as stern, and I'm stronger in fights!
でも短気じゃない ジェントルマンさ！
But I'm not short-tempered, I'm a gentleman!
（メイ）ああ…
(May) Ah...
アルフォンス様ーっ！
Lord Alphonse!
（アルフォンス）うん？
(Alphonse) Yeah?
（メイ） 早く体が戻るといいですね！
(May) I hope your body returns soon!
（アルフォンス） うん そうだね！
(Alphonse) Yeah, I hope so too!