How to use 踏む (ふむ)
Meaning of 踏む
The Japanese verb "踏む" (ふむ, fumu) can have various meanings depending on the context in which it is used. Here's a list of its primary meanings along with examples:
- To step on: Refers to the physical act of placing one's foot on something.
- Example: 彼はうっかり足を踏んでしまった。
- Translation: He accidentally stepped on my foot.
- To tread: Implies walking or stepping in a specific manner or place.
- Example: 彼は雪の上を踏んで歩いた。
- Translation: He trod through the snow.
- To press: Involves pushing something down with one's foot, like a pedal.
- Example: 彼女はブレーキを踏んだ。
- Translation: She pressed the brake.
- To follow: Refers to following a path, rule, or guideline, often figuratively.
- Example: 彼はそのルールを踏む必要がある。
- Translation: He needs to follow the rule.